Malgré un arsenal législatif en constante évolution, la structure des multinationales semble s’opposer à la discipline qu’est le droit ou à la discipline du droit. Les usages semblent prendre une avance considérable et exponentielle sur les juridictions. Il est temps d’aller au-delà des clichés pour véritablement comprendre le phénomène, s’outiller sur le plan critique et penser des pistes de régulation de leurs pratiques.