Police and drug cartels in the Brazilian favelas clash in a perpetual civil war without a winner. The filmmaker offers an immersion on both sides of the front line, by interviewing various people involved. He denounces the 60,000 murders a year and presents a thirty-year panorama of social, economic and security development.