Een nieuwe ruimtewedloop lijkt te worden geactiveerd, is het relevant om de fascinatie voor oneindigheid in de ruimte vanuit een kritisch perspectief opnieuw te onderzoeken. Van sciencefictionbeelden tot economische, ideologische en militaire belangen, "de verovering van de ruimte" roept ook een reeks uitdagingen op voor de mensheid: welke vooruitgang? Wat is de sociale en ecologische impact? Is het een overdreven en narcistisch project?