A partir d'interviews de la population vénézuélienne, du président Chavez et de ses opposants, cette enquête analyse les clivages sociaux, les conquêtes et les dérives de la révolution bolivarienne, jusqu'au référendum qui a abouti au refus de la nouvelle constitution.

Special Mention Intl Reportage Award & Honour Mention Salerno Intl Film Festival 2008